A bandeira Remover antes de usar pode sinalizar e demandar atitude devido à sua frase imperativa. A frase impressa em etiquetas antifurto costuradas em roupas serve como lente de aumento, criando outras perspectivas sobre discussões relevantes e anteriores à pandemia. Além de questões da ordem das manifestações políticas, ideológicas e artísticas. A expressão Remover antes de usar é usada para destacar detalhes do cotidiano despercebidos pelas pessoas. A etiqueta Remover antes de usar funciona como ready-made, pois é um objeto deslocado do seu uso cotidiano para ser apropriado e ressignificado junto ao público. Essa sentença estampada em uma bandeira pode ser deslocada para diversos lugares, como um site specific, adquirindo outros significados segundo a necessidade da mensagem a ser dita. Assim como o coringa dos baralhos, a frase contida na bandeira adquire outros valores conforme a combinação estética que se faça no espaço em que ela é exposta. É preciso remover antes de usar para que o alarme não soe e seja tarde demais.
Bandera Quitar antes de usar: La pancarta Remove Before Wearing puede señalar y exigir acción gracias a su frase imperativa. La frase impresa en etiquetas antirrobo cosidas a la ropa sirve de lupa, creando otras perspectivas sobre debates relevantes anteriores a la pandemia. Además de cuestiones de manifestaciones políticas, ideológicas y artísticas. La expresión Quitar antes de usar se utiliza para resaltar detalles cotidianos de los que la gente no se da cuenta. La etiqueta Quitar antes de usar funciona como un ready-made, ya que se trata de un objeto que ha sido desplazado de su uso cotidiano para ser apropiado y resignificado por el público. Esta frase impresa en una bandera puede trasladarse a diferentes lugares, como un sitio concreto, adquiriendo otros significados según la necesidad de que se diga el mensaje. Al igual que el comodín de una baraja de cartas, la frase de la bandera adquiere otros valores en función de la combinación estética que se haga en el espacio donde se exponga. Hay que retirarla antes de usarla para que no salte la alarma y sea demasiado tarde.
palabras clave: Ready-made, site-specific, arte conceptual.
Remove before use flag: The Remove Before Wearing banner can signal and demand action due to its imperative phrase. The phrase printed on anti-theft labels sewn onto clothing serves as a magnifying glass, creating other perspectives on relevant discussions that predate the pandemic. In addition to issues such as political, ideological and artistic manifestations. The expression Remove before wearing is used to highlight everyday details that people may not notice. The label Remove before use functions as a ready-made, as it is an object displaced from its everyday use in order to be appropriated and given new meaning by the public. This sentence printed on a flag can be moved to different places, such as a specific site, acquiring other meanings according to the need for the message to be said. Just like the joker in a deck of cards, the phrase on the flag acquires other values depending on the aesthetic combination made in the space where it is displayed. It must be removed before use so that the alarm doesn’t go off and it’s too late.
key words: Ready-made, site-specific, conceptual art.